AccueilAccueil  Site  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Traduction de "Shelter" par Kokoroyume

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Capitaine Sam
Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
avatar

Féminin Messages : 1280
Date d'inscription : 31/07/2010
Age : 30
Localisation : Sur la passerelle de commande
Emploi/loisirs : Spock Addict

MessageSujet: Traduction de "Shelter" par Kokoroyume   Lun 27 Sep - 20:00

La partie I de la fic "Shelter" traduite par koko est disponible sur le site.

Un conseil : courez la lire ! C'est une merveille, j'en suis encore toute chamboulée !

*vénère kokoroyume* merci !!!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://frenchks.com
Shina Maemi
Auteure de Fanfictions
avatar

Féminin Messages : 348
Date d'inscription : 18/08/2010
Age : 36
Localisation : Nord
Emploi/loisirs : fanfics, mangas, cinéma, littérature, dessin, art, histoire, jeux vidéos.....

MessageSujet: Re: Traduction de "Shelter" par Kokoroyume   Lun 27 Sep - 21:15

waaaaaaaaw ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ c'était magnifique kkyyyaaahhh je vais pas m'en remettre !!!!!!!!! Merci beaucoup beaucoup beaucoup pour cette trad !!! ggaaaaaaaahhhhh (bave partout...) je file la relire !!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kokoroyume
Auteure de fanfictions / Traductrice
avatar

Féminin Messages : 555
Date d'inscription : 14/08/2010
Age : 31
Localisation : Prisonnière du Nexus
Humeur : Rêveuse

MessageSujet: Re: Traduction de "Shelter" par Kokoroyume   Mar 28 Sep - 15:03

Ah ah, je suis ravie que ça vous ait plu à ce point Very Happy
Je trouvais cette fic originale et bien menée (malgré le délire de Spock un peu exagéré mais bon, on ne peut pas tout avoir :p)
La seconde partie possède pas mal d'atouts également (mais comme je l'avais dit sur l'autre topic, elle est un peu plus OOC >_>) donc j'espère qu'elle vous plaira aussi Smile

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Capitaine Sam
Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
avatar

Féminin Messages : 1280
Date d'inscription : 31/07/2010
Age : 30
Localisation : Sur la passerelle de commande
Emploi/loisirs : Spock Addict

MessageSujet: Re: Traduction de "Shelter" par Kokoroyume   Mar 28 Sep - 16:11

Oui tu as raison pour le délire parfois too much de Spock mais ça ne gâche pas la qualité de l'histoire dans sa blobalité Smile

Je suis impatiente de lire la suite !!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://frenchks.com
kokoroyume
Auteure de fanfictions / Traductrice
avatar

Féminin Messages : 555
Date d'inscription : 14/08/2010
Age : 31
Localisation : Prisonnière du Nexus
Humeur : Rêveuse

MessageSujet: Re: Traduction de "Shelter" par Kokoroyume   Mar 28 Sep - 23:04

(Mmh... je viens de me rendre compte que "Shelter" était en effet dans l'historique sur le site, rien que pour ça, je ne pourrais jamais regretter de l'avoir traduite *O* ; quel retour aux sources xD - Sans surprise, la suite est "Poses" ^^)

(EDIT : Et Jenna Sinclair, l'auteur de cette article, est l'auteur de "From the heart" posté sur le fo' x'))
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Capitaine Sam
Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
avatar

Féminin Messages : 1280
Date d'inscription : 31/07/2010
Age : 30
Localisation : Sur la passerelle de commande
Emploi/loisirs : Spock Addict

MessageSujet: Re: Traduction de "Shelter" par Kokoroyume   Mer 29 Sep - 7:43

Oo mais c'est parfait tout ça si j'ose dire ! je vais pouvoir modifier l'historique pour dire que ces fanfictions sont disponibles en français ! (imagine, quelle classe !)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://frenchks.com
duneline

avatar

Féminin Messages : 179
Date d'inscription : 17/04/2011
Localisation : france
Emploi/loisirs : rire, marche, écrire et lire
Humeur : optimisme et distraite

MessageSujet: Re: Traduction de "Shelter" par Kokoroyume   Mer 20 Avr - 16:45

j'ai eu un véritable coup de coeur pour cette fic et sa suite! merci! d'ailleurs, je crois que je vais finir par mourir de ravissement tellement j'ai descoups de coeur pour cesfics!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ichikirk

avatar

Féminin Messages : 990
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 45
Localisation : en balade sur l'enterprise
Humeur : kirk addict (mais aussi spock)

MessageSujet: Re: Traduction de "Shelter" par Kokoroyume   Mer 31 Juil - 12:02

J'aime beaucoup cette fic, les réflexions des personnages sont bien menées, dont celles de Bones où on reconnait bien son caractère râleur Razz Laughing :
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduction de "Shelter" par Kokoroyume   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction de "Shelter" par Kokoroyume
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Cabrel chante shelter from the storm
» Wagner en traduction
» [INFO] Clip, paroles et traduction de "Mädchen aus dem All"
» Les pires reprises de tous les temps
» Cherche traduction de Prendi, l'anel ti dono

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
French Kirk / Spock :: Ingénierie :: Archivage-
Sauter vers:  

Boutons from Pointy EarsCréer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit