AccueilAccueil  Site  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Capitaine Sam
Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
avatar

Féminin Messages : 1280
Date d'inscription : 31/07/2010
Age : 30
Localisation : Sur la passerelle de commande
Emploi/loisirs : Spock Addict

MessageSujet: Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam   Lun 4 Oct - 18:58

Un nouveau One SHot est disponible sur le site dans la catégorie "Chez Sam".

Il s'agit de "Finalement, c'est facile." traduite par Mai-chan et relue et corrigée par moi ^^

Bonne lecture !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://frenchks.com
kokoroyume
Auteure de fanfictions / Traductrice
avatar

Féminin Messages : 555
Date d'inscription : 14/08/2010
Age : 31
Localisation : Prisonnière du Nexus
Humeur : Rêveuse

MessageSujet: Re: Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam   Lun 4 Oct - 19:50

^__^
Anna Amuse !
Je vais lire de ce pas cette trad' Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shina Maemi
Auteure de Fanfictions
avatar

Féminin Messages : 348
Date d'inscription : 18/08/2010
Age : 36
Localisation : Nord
Emploi/loisirs : fanfics, mangas, cinéma, littérature, dessin, art, histoire, jeux vidéos.....

MessageSujet: Re: Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam   Lun 4 Oct - 19:57

c'était très très intéressant ^^
j'ai beaucoup aimé merci à vous deux pour cette trad , Jim est trop dans cette fic, et ça pourrait être tout à fait proche de la réalité!!! Merci tout plein pour cette trouvaille !!! Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kokoroyume
Auteure de fanfictions / Traductrice
avatar

Féminin Messages : 555
Date d'inscription : 14/08/2010
Age : 31
Localisation : Prisonnière du Nexus
Humeur : Rêveuse

MessageSujet: Re: Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam   Lun 4 Oct - 20:16

Merci, merci, un million de fois merci pour avoir choisi cette fic !
J'ai pu découvrir toutes les petites subtilités qui m'avaient échappé avec la version originale et j'en aime que d'autant plus cette auteur maintenant sunny
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Capitaine Sam
Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
avatar

Féminin Messages : 1280
Date d'inscription : 31/07/2010
Age : 30
Localisation : Sur la passerelle de commande
Emploi/loisirs : Spock Addict

MessageSujet: Re: Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam   Mar 5 Oct - 15:42

Heureuse que ça te plaise autant Koko !

Ca fait plaisir à voir Smile

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://frenchks.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Easy Rider (1969)
» Easy money
» Wagner en traduction
» [INFO] Clip, paroles et traduction de "Mädchen aus dem All"
» Cherche traduction de Prendi, l'anel ti dono

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
French Kirk / Spock :: Ingénierie :: Archivage-
Sauter vers:  

Boutons from Pointy EarsCréer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit