AccueilAccueil  Site  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Traduction de "Radio Silence" par Anais et Sam

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Capitaine Sam
Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
avatar

Féminin Messages : 1279
Date d'inscription : 31/07/2010
Age : 30
Localisation : Sur la passerelle de commande
Emploi/loisirs : Spock Addict

MessageSujet: Traduction de "Radio Silence" par Anais et Sam   Lun 4 Oct - 19:05

Voici les 5 premiers chapitres de la traduction de 'Radio SIlence" par Anais et relue et corrigée par moi-même Wink

Bonne lecture !

PS: cette fic était déjà postée sur ffnet mais je ne l'avais pas encore mis sur le site. Il y a tout de même un chapitre 5 Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://frenchks.com
kokoroyume
Auteure de fanfictions / Traductrice
avatar

Féminin Messages : 555
Date d'inscription : 14/08/2010
Age : 31
Localisation : Prisonnière du Nexus
Humeur : Rêveuse

MessageSujet: Re: Traduction de "Radio Silence" par Anais et Sam   Lun 4 Oct - 19:49

Je suis ravie de voir que le rythme de publication va devenir plus régulier ^^

Merci à vous deux pour votre excellent travail Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nightal

avatar

Féminin Messages : 17
Date d'inscription : 22/10/2011
Age : 22
Localisation : Sur la pacerelle au poste scientifique
Emploi/loisirs : Spock Adict
Humeur : Citronée

MessageSujet: Re: Traduction de "Radio Silence" par Anais et Sam   Dim 26 Mai - 16:47

Hello !! J'ai fait un petit tour sur la fanfic en vo et j'ai vu qu'elle est terminée et a 17 chapitres.
Juste pour savoir si vous aviez abandonné cette fic (ce qui m'étonnerais car elle est très très bien) ou si vous avez besoin d'aide pour la traduire ?
Au plaisir d'avoir des nouvelles !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Capitaine Sam
Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
avatar

Féminin Messages : 1279
Date d'inscription : 31/07/2010
Age : 30
Localisation : Sur la passerelle de commande
Emploi/loisirs : Spock Addict

MessageSujet: Re: Traduction de "Radio Silence" par Anais et Sam   Dim 26 Mai - 22:00

Et oui hélas cela fait longtemps que je n'ai plus de nouvelle de la personne que je relisais et je n'ai pas pris sur moi de continuer à traduire pour le moment....

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://frenchks.com
Nightal

avatar

Féminin Messages : 17
Date d'inscription : 22/10/2011
Age : 22
Localisation : Sur la pacerelle au poste scientifique
Emploi/loisirs : Spock Adict
Humeur : Citronée

MessageSujet: Re: Traduction de "Radio Silence" par Anais et Sam   Mer 29 Mai - 12:50

Si ça intéresse à part si Anais revient (je que j'espère), je peux essayer de traduire la suite durant les grandes vacances.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Capitaine Sam
Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
avatar

Féminin Messages : 1279
Date d'inscription : 31/07/2010
Age : 30
Localisation : Sur la passerelle de commande
Emploi/loisirs : Spock Addict

MessageSujet: Re: Traduction de "Radio Silence" par Anais et Sam   Mer 29 Mai - 18:06

Ah si tu te proposes effectivement je pense que tout le monde ici sera preneur ! Smile

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://frenchks.com
ichikirk

avatar

Féminin Messages : 990
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 45
Localisation : en balade sur l'enterprise
Humeur : kirk addict (mais aussi spock)

MessageSujet: Re: Traduction de "Radio Silence" par Anais et Sam   Mer 7 Aoû - 17:06

Elle me plaît cette petite fic Smile  ça serait super d'avoir la suite bounce sunny
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduction de "Radio Silence" par Anais et Sam   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction de "Radio Silence" par Anais et Sam
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [TV ESPAGNE] EL HORMIGUERO 28.09.2009
» Si J'avais Au Moins.. à la radio
» [Info] Fräulein Wunder parle de TH !
» [Interview] Radio Energy : 11 1/2 questions avec Tokio Hotel !
» [18.09.09] Florent chez Bruno Guillon - Virgin radio

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
French Kirk / Spock :: Ingénierie :: Archivage-
Sauter vers:  

Boutons from Pointy EarsCréer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit | Musique et Radio | Rock