AccueilAccueil  Site  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 T'hy'la prononciation

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Sherlock_Spock

avatar

Féminin Messages : 1004
Date d'inscription : 31/08/2013
Age : 31
Localisation : Shi'Kahr - Vulcain
Emploi/loisirs : Ecrivain
Humeur : Spokienne

MessageSujet: T'hy'la prononciation   Dim 25 Mai - 0:49

Voilà, c'est peut-être une question toute bête mais je me demandais si je prononçais correctement le mot T'hy'la. Du coup j'ai tenté des recherches sur le net, pas très fructueuse j'avoue et sur le peu d'infos que j'ai trouvé, personne n'est d'accord. Ya au moins 3 prononciations différentes proposées. Donc je me demandais comment vous le prononcez et si quelqu'un connait réellement la réponse à cette question.

_________________
« A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory. Live long and prosper. »
- Leonard Nimoy



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ichikirk

avatar

Féminin Messages : 990
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 45
Localisation : en balade sur l'enterprise
Humeur : kirk addict (mais aussi spock)

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Dim 25 Mai - 0:55

Je ne connais pas non plus. Dans les fics que j'ai lues, j'ai trouvé des explications différentes, mais une explication écrite c'est une chose et l'entendre une autre. et comme je ne l'ai jamais entendue. Je ne me souviens pas si ce mot est prononcé dans la série TOS, et toi ? et d'après ton 1er tuto de vulcain posté sur le forum, ça ne peut pas nous aider ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sherlock_Spock

avatar

Féminin Messages : 1004
Date d'inscription : 31/08/2013
Age : 31
Localisation : Shi'Kahr - Vulcain
Emploi/loisirs : Ecrivain
Humeur : Spokienne

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Dim 25 Mai - 1:04

D'après ce que j'ai pu lire sur la prononciation des lettres en vulcain, la réponse la plus logique serait [Ti-i-la], mais certains disent [Ti-aye-la] apparemment, à l'anglaise quoi. le "T" comme "tea", le "hy" comme "high" et "la" comme "la".
Du coup je suis un peu perdue.

_________________
« A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory. Live long and prosper. »
- Leonard Nimoy



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ichikirk

avatar

Féminin Messages : 990
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 45
Localisation : en balade sur l'enterprise
Humeur : kirk addict (mais aussi spock)

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Dim 25 Mai - 1:10

Apparemment donc y'a la pronociation à la française et à l'anglaise. En le prononçant à haute voix, je trouve la version anglaise sonne mieux  Laughing 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sherlock_Spock

avatar

Féminin Messages : 1004
Date d'inscription : 31/08/2013
Age : 31
Localisation : Shi'Kahr - Vulcain
Emploi/loisirs : Ecrivain
Humeur : Spokienne

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Dim 25 Mai - 1:12

Je sais pas laquelle je préfère. Les deux sont bien.

_________________
« A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory. Live long and prosper. »
- Leonard Nimoy



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ichikirk

avatar

Féminin Messages : 990
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 45
Localisation : en balade sur l'enterprise
Humeur : kirk addict (mais aussi spock)

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Dim 25 Mai - 1:16

bah on garde les deux, selon l'envie, un jour à la française, un autre à l'anglaise  Laughing 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sherlock_Spock

avatar

Féminin Messages : 1004
Date d'inscription : 31/08/2013
Age : 31
Localisation : Shi'Kahr - Vulcain
Emploi/loisirs : Ecrivain
Humeur : Spokienne

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Dim 25 Mai - 1:18

Pourquoi pas XD

_________________
« A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory. Live long and prosper. »
- Leonard Nimoy



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ichikirk

avatar

Féminin Messages : 990
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 45
Localisation : en balade sur l'enterprise
Humeur : kirk addict (mais aussi spock)

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Dim 25 Mai - 1:23

cheers  alors c'est décidé  bounce  Maintenant quand je lirais le mot dans une fic, je saurai comment le prononcer dans ma tête. Encore une petite chose d'apprise ce soir  king 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Capitaine Sam
Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
avatar

Féminin Messages : 1280
Date d'inscription : 31/07/2010
Age : 30
Localisation : Sur la passerelle de commande
Emploi/loisirs : Spock Addict

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Dim 25 Mai - 11:39

Perso, je l'ai toujours prononcé à l'anglaise ^^ le reste sonne faux je trouve...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://frenchks.com
Sherlock_Spock

avatar

Féminin Messages : 1004
Date d'inscription : 31/08/2013
Age : 31
Localisation : Shi'Kahr - Vulcain
Emploi/loisirs : Ecrivain
Humeur : Spokienne

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Dim 25 Mai - 11:47

Je me range à votre avis alors. Version anglaise Wink

_________________
« A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory. Live long and prosper. »
- Leonard Nimoy



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ichikirk

avatar

Féminin Messages : 990
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 45
Localisation : en balade sur l'enterprise
Humeur : kirk addict (mais aussi spock)

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Dim 25 Mai - 18:44

Ah bas ma première impression est la bonne, je trouve plus agréable à l'oreille, la version anglaise  drunken 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JackB

avatar

Féminin Messages : 127
Date d'inscription : 29/05/2014
Age : 23
Localisation : Dans l'espace

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Jeu 29 Mai - 22:05

Perso je prononce ça à l'anglaise moi aussi, [Ti-aye-la] parfois je n'articule pas trop les syllabes du début ce qui donne [Tiaye-la] avec le i présent sans être présent, pour faire plus simple, un peu comme [Taille-la] avec un i peu être légèrement appuyé (et le mot prononcer avec un accent anglais) et je trouve ça encore plus fluide

Après j'ai trouvé ça aussi : http : // vulcanlanguage.tumblr.com/post/30036530137/as-anonymously-requested-here-is-a-recording-of
(désolé je n'ai pas encore le droit de mettre de lien direct, les espaces sont à enlever au début)
où l'on peut entendre la prononciation de T'hai'la/T'hy'la (c'est la même chose) et sa prononciation serais plus [ta-aye-la] ou [Taye-la]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sherlock_Spock

avatar

Féminin Messages : 1004
Date d'inscription : 31/08/2013
Age : 31
Localisation : Shi'Kahr - Vulcain
Emploi/loisirs : Ecrivain
Humeur : Spokienne

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Jeu 29 Mai - 22:16

Merci pour les renseignements!

Taille-la? Tailler quoi?
*je sors*

_________________
« A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory. Live long and prosper. »
- Leonard Nimoy



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ichikirk

avatar

Féminin Messages : 990
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 45
Localisation : en balade sur l'enterprise
Humeur : kirk addict (mais aussi spock)

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Jeu 29 Mai - 22:19

Merci pour l'info  Razz  je vais aller voir aussi
Oh là là Sherlock  Suspect tu penses à quoi là, hein  Question Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sherlock_Spock

avatar

Féminin Messages : 1004
Date d'inscription : 31/08/2013
Age : 31
Localisation : Shi'Kahr - Vulcain
Emploi/loisirs : Ecrivain
Humeur : Spokienne

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Jeu 29 Mai - 22:23

Je vois pas de quoi tu parles, c'est pas moi, j'ai un alibi, j'étais au cinéma XD
C'est pas ma faute si je suis en train d'écrire mon lemon. Mon cerveau dégouline par mes oreilles présentement donc voilà LOL

_________________
« A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory. Live long and prosper. »
- Leonard Nimoy



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JackB

avatar

Féminin Messages : 127
Date d'inscription : 29/05/2014
Age : 23
Localisation : Dans l'espace

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Jeu 29 Mai - 22:25

Sherlock_Spock a écrit:
Merci pour les renseignements!

Taille-la? Tailler quoi?
*je sors*

Je te comprend parce que j'ai ris en écrivant ça xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sherlock_Spock

avatar

Féminin Messages : 1004
Date d'inscription : 31/08/2013
Age : 31
Localisation : Shi'Kahr - Vulcain
Emploi/loisirs : Ecrivain
Humeur : Spokienne

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Jeu 29 Mai - 22:27

Je me sens moins seule, merci XD

_________________
« A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory. Live long and prosper. »
- Leonard Nimoy



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ichikirk

avatar

Féminin Messages : 990
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 45
Localisation : en balade sur l'enterprise
Humeur : kirk addict (mais aussi spock)

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Jeu 29 Mai - 23:37

ouais ouais pour le cinéma lol! 

pour le lemon, je viens de découvir ta productivité avec plasir Embarassed ( tu sais de quoi je parle Rolling Eyes )

là ok c'est une bonne excuse  Twisted Evil 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Capitaine Sam
Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
avatar

Féminin Messages : 1280
Date d'inscription : 31/07/2010
Age : 30
Localisation : Sur la passerelle de commande
Emploi/loisirs : Spock Addict

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Sam 31 Mai - 10:18

Merci pour ce lien JackB ^^

Roh les filles je ne dirais rien mais...... xD

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://frenchks.com
Sherlock_Spock

avatar

Féminin Messages : 1004
Date d'inscription : 31/08/2013
Age : 31
Localisation : Shi'Kahr - Vulcain
Emploi/loisirs : Ecrivain
Humeur : Spokienne

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Sam 31 Mai - 10:22

Capitaine Sam a écrit:
Roh les filles je ne dirais rien mais...... xD
Mais quoi? XD

_________________
« A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory. Live long and prosper. »
- Leonard Nimoy



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ichikirk

avatar

Féminin Messages : 990
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 45
Localisation : en balade sur l'enterprise
Humeur : kirk addict (mais aussi spock)

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Sam 31 Mai - 10:55

confused mais  confused mais....... Suspect

Je sais, nous sommes IRRECUPERABLES  affraid 

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ichikirk

avatar

Féminin Messages : 990
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 45
Localisation : en balade sur l'enterprise
Humeur : kirk addict (mais aussi spock)

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Sam 31 Mai - 10:57

JackB, J'adore l'image de ton profil  bounce  trop fort Spock et le chewingum  What a Face Very Happy 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sherlock_Spock

avatar

Féminin Messages : 1004
Date d'inscription : 31/08/2013
Age : 31
Localisation : Shi'Kahr - Vulcain
Emploi/loisirs : Ecrivain
Humeur : Spokienne

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Sam 31 Mai - 10:59

flonaru a écrit:
JackB, J'adore l'image de ton profil  bounce  trop fort Spock et le chewingum  What a Face Very Happy 
En la voyant, j'ai pensé à "Spac de star wars" XD

_________________
« A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory. Live long and prosper. »
- Leonard Nimoy



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ichikirk

avatar

Féminin Messages : 990
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 45
Localisation : en balade sur l'enterprise
Humeur : kirk addict (mais aussi spock)

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Sam 31 Mai - 11:05

Je préfère notre Spock , LOL  Mad 

l'image me fait bien sourire  Very Happy 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JackB

avatar

Féminin Messages : 127
Date d'inscription : 29/05/2014
Age : 23
Localisation : Dans l'espace

MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   Sam 31 Mai - 12:47

Capitaine Sam a écrit:

Roh les filles je ne dirais rien mais...... xD

Oh moi aussi je veux savoir ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: T'hy'la prononciation   

Revenir en haut Aller en bas
 
T'hy'la prononciation
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
French Kirk / Spock :: Quartiers des cadets :: Bibliothèque informatique-
Sauter vers:  

Boutons from Pointy EarsCréer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit